Experimenting with Confidence%3A Testing Strategies for Agentic Services